With their deep industry experience, Chaz Hatfield and Yvonne von Berg have an eye for market trends and opportunities which can benefit companies of all sizes and ages. In this first in a two-part series, the founding duo share their insights.